?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
На выборгских развалинах. Часть 38.
reg_813

        Напротив здания полицейской управы на другой стороне  Karjaportinkatu располагается  квартал, ограниченный Mustainveljestenkatu,  Linnankatu, Harmaidenveljestenkatu (улицами Черных братьев, Крепостной и Серых братьев). Несколько зданий этого квартала оказались уничтоженными войной,  и на их месте сейчас зияют пустыри.
        На углу Karjaportinkatu и Mustainveljestenkatu находилось двухэтажное бизнес-здание Oy Sofia Zweygberg Ab. Городским  архитектором  Carl Leszig   в 1837 году  были сделаны измерения старого здания, построенного еще в начале 19 века.
   В 1914 году фасад этой постройки  был изменен известным архитектором Uno Ullberg.

                          
  Здесь размещались офисы и магазины:
Kontio & Kontio Ltd,
Oy Sofia Zweygberg Ab, оптовый отдел.
В этом же здании  по Mustainveljestenkatu, 18 размещались:
Кожа и обувь, (владелец V. Alatalo),
Одежда и галантерея,  «Застежка» Ltd, фабрика,
Выборгская трудовая книга ООО, переплет и печать,
Веревочные работы  ООО.
Здание не сохранилось, на его месте в настоящее время разбит сквер.  

       Строительство двухэтажного жилого дома по  Karjaportinkatu,13 было завершено по плану архитектора Frederik August Odenwall в 1883 году. Изменения в проект были внесены архитектором Uno Ullberg в начале 20 века. Жилые помещения первого этажа были превращены в магазины, а на втором этаже разместился  гостевой дом  Mellbom, насчитывающий 12 номеров.

На первом этаже находилсь:
F. Granstedt, обивка, (владелец T. Jokilehto),
Кооператив Valio, Магазин №  17,
Oy Sofia Sweygberg Ab, филиал.
Здание уничтожено.

      В здании на углу Harmaidenveljestenkatu и Karjaportinkatu,11 находился магазин  Живопись  Einar Posti.
Здание также не сохранилось.
 

     На противоположном по диагонали участке квартала, на углу Mustainveljestenkatu  и  Linnankatu находилось двухэтажное здание в котором размещались:
ЭлектроБизнес Väinö Ahlberg, (владелец Väinö H. Ahlberg),
Oy A. E. Hedman Ab,  химикаты, розничный и оптовый склад,
Механический цех по ремонту обуви Siro Ltd,
Oy Machinery, машиностроительный бизнес,  офис и магазин,
Kerttu Oikkonen,  деликатесы, фрукты и колониальные товары, (владелец Kerttu Korpi),
Канцтовары Ольденбурга, (владелец Lydia Ullberg),
Армия Спасения, дивизия,
Кооператив Posse.
Здание на настоящий момент не существует. 

        Сейчас на месте этого симпатичного дома с непременным угловым балкончиком размещается уродливый помост для столиков одного из кафе.
  Другие  здания этого квартала, если и подверглись разрушениям, то незначительным и в настоящее время эксплуатируются.  Состояние их, за редким исключением, оставляет желать лучшего.
    Mustainveljestenkatu, 16 - это трехэтажное жилое и бизнес-здание было разработано архитектором  Juho L. Ivaska в 1910 году.
В 1939 году здание реконструировали архитекторы Ragnar Amandus Ypyä , Martta Irene Martikainen-Ypyä.
В здании располагались:
Общество рыбаков Восточного залива Финляндии, офис,
Колониальные товары, Ale Inervo,
Ресторан «Munkki» ("Монах" или "Пончик"),  вместимостью более 200 человек,
Цветы Черных братьев, цветочный магазин  V. Riihelä,
Одежда для бизнеса Soma, (владелец Alma Pesonen),
Саво-Карелия «Кожа Ltd», филиал,
Колониальная торговля товарами Johan Piironen,
Паримахерская T. Saarinen,
«Шкуры и кожа  Ltd».
           
       В настоящее время здание используется как жилое, на первых этажах размещаются магазины.
 

В следующем  доме по адресу Mustainveljestenkatu,  14 находились:
Кафе «Mokka», (владелец F. Krohn),
Центр продаж «Перчатки и носки», магазин (владелец A. Lehtinen),
Парикмахерская I. Räsänen,
Ткани и рукоделие H. Villadsen.
Сейчас здание находится в эксплуатации. На первом этаже располагается кафе.
 

    В доме по адресу Linnankatu,  18, сохранившемся до наших дней располагались:
Часовой и радио бизнес Veikko Kivikoski,
Бизнес платье,  (владелец Olga Korhonen),
Ткани и галантерея,  бизнес K. A. Ruotanen,
Ателье одежды, портной  T. Vuori.
Сейчас в нем располагаются магазины и офисы.

   Дом  консула W.Dippel на углу Linnankatu и Harmaidenveljestenkatu был построен по проекту архитектора Carl Dippel в 1875 году.    
    Здание сохранилось.

                     
    Жилой дом, спроектированный  Uno Ullberg  в 1934 году, расположен на Harmaidenveljestenkatu, 1. Здание органично вписалось в облик старого города.
  В нем размещались:
Адвокатская контора Herold & Holm, (владелец Bo Bäckström),
Выборгская школа портновского искусства,
Офис и жилые помещения Diesen Wood Company Ltd.

    Здание сохранилось, используется для размещения офисов.  
     С Harmaidenveljestenkatu  открывается прекрасный вид на руины Домуса, печальная история которого описана в самом начале нашего мартиролога.
 
    Интересное здание из красного кирпича находится в центре квартала. Ухоженные внешний вид и интерьер резко контрастирует  с окружающими зданиями. Что там было раньше и что находится сейчас, мне неизвестно, вывески на здании нет.

Остальные здания квартала представляют несомненный интерес,  как пример рядовой и несколько хаотичной городской застройки.
Зрелище, надо сказать, довольно унылое.  Но при желании и эти  запущенные миниатюрные внутренние дворики могли бы составить конкуренцию старым кварталам Таллинна, Риги и Вильнюса.
   Но, если это и произойдет, то не при нашей жизни и не при нынешней власти, озабоченной  интересами достаточно далекими от забот об облагораживании среды обитания.