?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
На выборгских развалинах. Часть 19.
reg_813
    В этой части речь пойдет о квартале, располагающемся напротив железнодорожного вокзала и ограниченного улицами Железнодорожной (Rautatienkatu), Вокзальной (Repolankatu), Пограничной (Erconkatu) и Акулова (Ayrapaankatu).

   На более поздней фотографии этого дома уже нет:
 



     С
равнивая карту 1939 года (http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46) с видом из космоса, видно, что из зданий, существовавших до двух войн, сохранилось только одно, находящееся в зеленом квадрате.
     Часть здания по улице Железнодорожной, 11(Rautatienkatu, 3) , обведенной красным квадратом, в настоящее время не существует.
    9 октября 2006 года в 4 часа утра эта часть жилого кирпичного четырехэтажного дома по улице Железнодорожной, 11 рухнула. http://www.vyborg-press.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=389
   19 человек получили травмы разной степени тяжести, семь человек, среди которых и трехмесячный младенец, погибли. http://www.vyborg-press.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=16409
    Сейчас на месте этого здания пустырь, стыдливо огороженный забором.

     Единственный сохранившийся дом довоенной постройки имеет адрес Вокзальная, 13 (архитектор Jalmari Arvi Lankinen,1929).
В здании размещались следующие учреждения:
Магазин Нижнее белье, галантерея (P. A. Arviala),
Адвокаты (Konttinen & Saraste),
«Herkkula»: фрукты, грибы и колониальные товары (владелец Helmi Kuvaa),
«Husqvarna», швейные машины,
Парикмахерская H. Sairanen,
Выборгское отделение финского Сбербанка,
Финские хлебобулочные изделия, Опт, офис,
Petrooli Finland Oy, офис,
Электрический коммерческий магазин, офис и склад (владелец E. Uusikallio)
Государственный центр помощи беженцам (жилые помещения),
Новые химические вещества Trade Ltd,
А. Ahlström Oy, магазин деревья и ветви,
Автобусы и автосалон M. Ruponen Oy,
Автосалон «Выборгские автомобильные шины», ООО,
Шины и аксессуары (владелец Sirkka Rauhala)
Британское и ирландское консульства, вице-консул Альберт Уилсон,
Перуанское консульство, консул Sylvester Mankki,
Мотор-Спорт, ООО, магазин мотоциклов, радио,
«Изделия из дерева» OОО, филиал (жилые помещения),
Саво-Карелия "Галантерея» ООО, офис,
Выборг Качественные колеса (владелец Kauko Rantala)
Выборг Osuusliike RL магазин мяса №11,
Viipuri Osuusliike Tbs, молочный магазин № 3,
Офисы различных городских ведомств.
     Здание украшал целый ряд лаконичных и стильных деталей. Угловая часть была украшена лепными орнаментами с выборгской и карельской тематикой. Изящный орнамент пола в коридорах и пассажах отражал характерные для Ланкинена приемы.
   В первые дни Зимней войны,  в 1939 году,  в здание попал артиллерийский снаряд (?, скорее,  оно пострадало от авиационной бомбардировки) и Сберегательный банк прекратил работу. Однако, в период 1941-1944 г.г., во время войны-продолжения, здание успели отремонтировать. В настоящее время его состояние удовлетворительное, переделки коснулись, главным образом, лестничных клеток. Угловой орнамент также претерпел утраты. Дом используется как жилой, первый этаж отдан под магазины, в нем располагаются также офисы.  
  Фотогалерея современного состояния внутреннего дворика здания размещена здесь: http://img507.yfrog.com/gal.php?g=dsc02516c.jpg

Фотографии и компьютерная реконструкция с сайта http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
 Современный вид:

    Дом по Вокзальной улице, 15 разрушен. В нем размещался Главный Пассажирский железнодорожный отель.

Фотография и компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
Современный вид.

     В советское время на месте отеля был построен по индивидуальному проекту жилой многоквартирный дом, на первом этаже которого располагались магазины, в том числе магазин валютной торговли для иностранцев «Березка», а также управление Выборгской таможни.

     В доме по адресу Железнодорожная, 11 (Rautatienkatu,3) располагались:
Аптека (владелец L. Hultin),
Фрукты, грибы и колониальная торговля Paul Björninen,
Молодежь Южной Карелии,
Oy Haapa Ab, лесной бизнес, офис,
Адвокаты Cajander & Hellström, (владелец Runar Hellström)
Fab. Juvonen, книжный магазин,
Женский клуб (квартиры, которые можно заказать),
Oy Siemens Электрическая компания, филиал (жилые помещения),
Парикмахерская Kalle Koli,
Редакция ингерманландского и Карельского журнала (квартиры),
Лига Граждане Карелии офис, (жилое помещения),
Новый Флорист, (владелец Hilda Luukkonen)
Салон красоты и парикмахерская, Astra (владелец Airi Pullinen),
Главная Карельская Хлебобулочная пекарня (владелец A. S. Härkönen),
Продуктовый магазин H. Merola.
     Фасад этого дома был разрушен во время двух войн. Внутренняя часть дома просуществовала еще шестьдесят лет и рухнула ночью 9 октября 2006 года. Дом перестал существовать.



Декабрь 1939 года.
   Советские войска на улице Железнодорожной (Rautatienkatu) слева - ныне несуществующие дома  Rautatienkatu 3, Rautatienkatu 5 (фотографии сделаны, скорее всего, весной или в начале лета 1940 года):


    Фотографии и компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
       Дом на Железнодорожной, 13 (Rautatienkatu 5) также не существует. На его месте построена типовая пятиэтажная «хрущоба».
До войны в доме располагались:
Отель Continental,  
Хлебобулочные изделия Maria Finnilä,
Кафе Карелия (владелец A. S. Härkönen),
Кангас, путешествия, оптовая и розничная торговля Holoppa А.,
Ткачество и галантерея Suhonen,
Парижский туристический дом (владелец Elsa Hännikäinen),
Ковры и коттеджи (владелец В. Reitala),
Фрукты, грибы и колониальная торговли товарами К. Tolvanen,
Новая Парикмахерская Lisa Kärmeniemi,
Valio RL Магазин №1,
Химические вещества и здоровье, зернохранилище, (владелец Otto Mäkelä),
Выборгская резина (владелец Ingeborg Ahola),
«Kamppuri»Художественный магазин и (владелец Evi Kamppuri),
«Замок», табачный магазин (владелец Т. Sinkkonen),
«Maritta», Магазин ткани и галантерея (владелец М. Satschosoff),
Радио Tehola, (владелец N. Laitinen),
Выборгский автобус, ООО, офис,
Оптовая торговля А. Holappa.

Компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
Современный вид:

    Дом на углу улиц Железнодорожной (Rautatienkatu) и Акулова (Ayrapaankatu) также не существует. У финнов он имел адрес Ayrapaankatu, 16.
     На месте фасада по улице Железнодорожной, 15  в советское время возведена типовая пятиэтажка.

Место фасада по улице Акулова не занято.
В здании располагались:
Выборгский клуб русской ассоциации,
Парикмахерская Elli Grönroos,
Жилищное строительство Viljam Lankinen,
«Paasivaaran», маргариновый завод, ООО,
Швейная фабрика Mikko Pennanen,
Недвижимость, офис J. O. Jokinen
Faner Oy Ab, офис, (жилые помещения).

Компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46

     На углу улиц Пограничной (Erkonkatu, 6) и Акуова (Äyräpäänkatu 14) размещался не сохранившийся одноэтажный дом. В советское время на его месте построен шестиэтажный жилой дом по индивидуальному проекту.


Компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
        Парочка симпатичных двухэтажных домов-близнецов размещалась по адресу: Пограничная, 4 (Erkonkatu 4). В домах размещались:
Дилерская компания Aleks Karkiainen,
Трейдеры Coffee Company, обжарка кофе и офис,
Оптовая торговля Восточной Финляндии Ltd,
Олово и медь Sulo Silvonen,
«Hansa Hotel», гостиница (владелец Ilmari Törrönen),
«K. Järvisen» сантехника (владелец E.J. Laine),
Обивка Aug. Akkanen,
Батареи, ООО,
Мужчины и женщины A. Paasonen,
Мебель V. Sorsa.
   Дома полностью разрушены во время боевых действий, в советское время на этом месте была построена котельная, используемая сейчас в качестве продовольственного магазина.

  Компьютерная реконструкция с сайта: http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/kortteli.php?lang=ru&block_id=46
Современный вид:

Вид на квартал со стороны улицы Акулова в 1941 году:

И в наши дни: